Johnny » 13 окт 2015, 12:17
Мы не жадные, мы бедные
Square Enix всерьез рассматривает возможность локализации своих игр на деньги самих геймеров. Об этом в интервью журналу GameInformer сообщил глава американского отделения компании Фил Роджерс. Не секрет, что множество игр не выходят за пределами Японии, поскольку издатели не уверены в коммерческой привлекательности игры для жителей других стран и потому не хотят вкладывать деньги в локализацию, без которой сколь-нибудь значимые продажи на Западе вообще не светят.
Игроки на форумах тем временем клятвенно обещают купить заветный продукт в случае его выпуска на понятном языке. По словам Роджерса, мера по сбору средств на перевод может быть применена только к тем играм, которые в противном случае просто не смогут появиться на западных территориях. Очевидно что речь не идёт о номерных Final Fantasy.
Таким образом, если Square Enix решится на краудфандинг для финансирования локализаций, она снимет с себя много рисков, а геймеры получат возможность не словом, а делом доказать намерение о покупке. В настоящее время ничего не подтверждается, но обсуждение и проработка вопроса внутри компании имеет место быть.