Не слишком просто

[gorren]

Не слишком просто

gorren » 10 май 2015, 16:09

Может шотландский ?

[Дистурбер Сламберов]

Не слишком просто

Дистурбер Сламберов » 10 май 2015, 18:35

Написано - искусственный язык, придуманный исполнительницей. В данной конкретной композиции - футуристическая (+1000 лет) версия французского.

[Johnny]

Не слишком просто

Johnny » 10 май 2015, 21:57

А ларчик просто открывался ) Слышались же нотки испанского, чего то не додумал )

[Yuno]

Не слишком просто

Yuno » 11 май 2015, 01:11

Перевод песни есть?

Дистурбер Сламберов, я во всяком случае не нашел ни одного.

[Дистурбер Сламберов]

Не слишком просто

Дистурбер Сламберов » 11 май 2015, 04:43

Пороюсь. Интересно прям.

[gorren]

Не слишком просто

gorren » 11 май 2015, 13:38

Как я понял, точного перевод нет. Текст - бессмыслица.

Kyarei vupali tandu priavei,
Flanei imu tonomu,
Souvla monusion akanevu,
Isa seitru flaneishu,
Louri sinosial pirei,
Louri onsidal e trei,
Louri je poura savu,
Louri onduala seitru.

Kyarei vupali tandu priavei,
Flanei imu tonomu,
Souvla monusion akanevu,
Isa seitru flaneishu,
Louri sinosial pirei,
Louri onsidal e trei,
Louri je poura savu,
Louri onduala seitru.

[Дистурбер Сламберов]

Не слишком просто

Дистурбер Сламберов » 11 май 2015, 13:51

Точно так. От балды звуки рожала, склеила и назвала песней.

[Yuno]

Не слишком просто

Yuno » 11 май 2015, 13:54

А по написанию похож на эстонский

[Дистурбер Сламберов]

Не слишком просто

Дистурбер Сламберов » 11 май 2015, 13:56

Всё равно круто. Если мозгом непосильное не осиливать, то вообще.

[Yuno]

Не слишком просто

Yuno » 26 июн 2015, 13:57

Знатоки игры в "пробки" есть ? Кто вспомнит как называлась та что на скрине ?

[gorren]

Не слишком просто

gorren » 05 июл 2015, 23:37

Кто вспомнит как называлась та что на скрине ?

Может Круглый или Лысый ?

Смотреть на youtube.com

[Covex]

Не слишком просто

Covex » 07 июл 2015, 00:31

Может шуть-шуть попроще? )))
- Эй, вы...! Иди...идите сюда! На пустыре...там....Актер....удавился!

ЗЫ: желательно без гугла конечно )))

[Yuno]

Не слишком просто

Yuno » 07 июл 2015, 20:07

Может Круглый или Лысый ?

Похоже. Но не то. Пробка, кстати, была весьма редкой а потому считалась за "илитную".

[Johnny]

Не слишком просто

Johnny » 07 июл 2015, 20:21

Может шуть-шуть попроще? )))
- Эй, вы...! Иди...идите сюда! На пустыре...там....Актер....удавился!

Это что?

[gorren]

Не слишком просто

gorren » 03 ноя 2015, 19:09

Что делает воробей, массой 30 кг, на ветке ?