My Hero One's Justice 2
My Hero One's Justice 2
gorren » 15 мар 2020, 21:31
Johnny писал(а):Я не понимаю иероглифы
А как ты Кодзиму тогда понимаешь ?
V - значит Матильда
-
gorren - The King
- Сообщений: 32935
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 338
My Hero One's Justice 2
ReDDeaD » 15 мар 2020, 21:33
gorren писал(а):Так это ж не атмосферно.
Ну живем же как-то с дубляжом, нормально, атмосферно.
Уэда - ГЕНИЙ!
-
ReDDeaD - Elite
- Сообщений: 19955
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Репутация: 55
My Hero One's Justice 2
gorren » 15 мар 2020, 21:37
ReDDeaD писал(а):Ну живем же как-то с дубляжом, нормально, атмосферно.
С каким ? В Японских играх должны показывать чувства и эмоции. Вон в Соме не то что кричат, там раздеваются до гола. Настолько показаны чувства.
V - значит Матильда
-
gorren - The King
- Сообщений: 32935
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 338
My Hero One's Justice 2
Johnny » 15 мар 2020, 21:41
gorren писал(а):А как ты Кодзиму тогда понимаешь ?
У Кодзимы есть перевод.
-
Johnny - Администратор
- Сообщений: 34461
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- День рождения: 02.01.1982
- Репутация: 210
My Hero One's Justice 2
ReDDeaD » 15 мар 2020, 21:42
gorren писал(а):Вон в Соме не то что кричат, там раздеваются до гола
В каком Соме?
gorren писал(а):С каким ?
С тем, который в кинотеатрах крутят.
Уэда - ГЕНИЙ!
-
ReDDeaD - Elite
- Сообщений: 19955
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Репутация: 55
My Hero One's Justice 2
gorren » 15 мар 2020, 21:47
ReDDeaD писал(а):В каком Соме?
В Shokugeki no Soma.
ReDDeaD писал(а):С тем, который в кинотеатрах крутят.
Это тот еще писец. Когда в воскрешении Лелуша , наши переводчики, заменили СиСи на СиЦы. Нахрен .
V - значит Матильда
-
gorren - The King
- Сообщений: 32935
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 338
My Hero One's Justice 2
ReDDeaD » 15 мар 2020, 21:49
gorren писал(а):заменили СиСи на СиЦы. Нахрен .
Так Сиси смешно звучат же
Уэда - ГЕНИЙ!
-
ReDDeaD - Elite
- Сообщений: 19955
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Репутация: 55
My Hero One's Justice 2
gorren » 15 мар 2020, 21:52
ReDDeaD писал(а):Так Сиси смешно звучат же
В Санте-Барбаре, что-то никто над эти не угарал.
V - значит Матильда
-
gorren - The King
- Сообщений: 32935
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 338
My Hero One's Justice 2
ReDDeaD » 15 мар 2020, 21:55
gorren писал(а):В Санте-Барбаре, что-то никто над эти не угарал.
Смотря как ударение поставить.
В "Девочке, покорившей время" шикарный дубляж, лучше, чем на японском.
Уэда - ГЕНИЙ!
-
ReDDeaD - Elite
- Сообщений: 19955
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Репутация: 55
My Hero One's Justice 2
gorren » 15 мар 2020, 22:01
ReDDeaD писал(а):Смотря как ударение поставить.
Куда не ставь, буква от этого не заменяться.
ReDDeaD писал(а):В "Девочке, покорившей время" шикарный дубляж, лучше, чем на японском.
Дай угадаю. Это, потому-что ты не знаешь японского.
V - значит Матильда
-
gorren - The King
- Сообщений: 32935
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 338
My Hero One's Justice 2
ReDDeaD » 15 мар 2020, 22:20
gorren писал(а):Это, потому-что ты не знаешь японского
Это потому, что озвучка хорошая. Японскую тоже включал, она мне вообще не понравилась.
gorren писал(а):наши переводчики, заменили СиСи на СиЦы
А тебе не похер вообще?
Уэда - ГЕНИЙ!
-
ReDDeaD - Elite
- Сообщений: 19955
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Репутация: 55
My Hero One's Justice 2
gorren » 16 мар 2020, 19:23
ReDDeaD писал(а):А тебе не похер вообще?
Если бы Геральта в 4 Ведьмаке , Гришей или Гариком все называли ? Гарик из Ливии на Полтаве. Нормально, да ?
V - значит Матильда
-
gorren - The King
- Сообщений: 32935
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 338
My Hero One's Justice 2
KLop » 16 мар 2020, 19:49
gorren писал(а):Геральта
А что бы было, если бы его звали герольд
My name is KLop Nukem,
King of Kings:
Look on my works,
Ye Mighty, and Despair!
King of Kings:
Look on my works,
Ye Mighty, and Despair!
-
KLop - The Duke
- Сообщений: 17614
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 102
My Hero One's Justice 2
gorren » 16 мар 2020, 19:53
KLop писал(а):А что бы было, если бы его звали герольд
Возможно он был бы котом Леопольдом.
V - значит Матильда
-
gorren - The King
- Сообщений: 32935
- Стаж: 12 лет 5 месяцев
- Репутация: 338
My Hero One's Justice 2
ReDDeaD » 16 мар 2020, 21:15
gorren писал(а):Нормально, да ?
А если бы Йенн была цыганкой... О Shi...
Так что ты еще легко отделался, не ной. 
Представляешь, как горят жопы у фанатов "Ведьмака"? 
Уэда - ГЕНИЙ!
-
ReDDeaD - Elite
- Сообщений: 19955
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Репутация: 55
Кто сейчас на форуме
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1